# Translation of Plugins - Media Cleaner: Clean your WordPress! - Stable (latest release) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Media Cleaner: Clean your WordPress! - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-04-25 08:23:38+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Media Cleaner: Clean your WordPress! - Stable (latest release)\n"

#: common/admin.php:563
msgid "Dismiss"
msgstr "Negeren"

#: common/admin.php:562
msgid "Learn more"
msgstr "Lees verder"

#: common/admin.php:561
msgid "Install AI Engine"
msgstr "Installeer AI engine"

#: common/admin.php:560
msgid "One plugin for every provider. Keep your AI setup clean and consistent: monitor your API costs in one place, log every single request, and avoid the mess of juggling separate plugins for each AI model."
msgstr "Eén plugin voor elke provider. Houd je AI setup schoon en consistent: bewaak je API-kosten op één plek, log elke afzonderlijke aanvraag en vermijd het gedoe van het wisselen tussen aparte plugins voor elk AI model."

#: common/admin.php:559
msgid " handle your connections."
msgstr " Beheer je verbindingen."

#: common/admin.php:558
msgid "AI Engine"
msgstr "AI Engine"

#: common/admin.php:557
msgid "Highly recommended: Let "
msgstr "Hoog aanbevolen: laat "

#: common/admin.php:216
msgid "Register License"
msgstr "Registreer licentie"

#: classes/rest.php:396
msgid "Progress saved successfully."
msgstr "Voortgang succesvol opgeslagen."

#: classes/rest.php:388
msgid "Invalid parameters for saving progress."
msgstr "Ongeldige parameters voor opslaan voortgang."

#: classes/rest.php:365
msgid "Retrieved %d hash duplicates."
msgstr "Opgehaald %d hash duplicaten."

#: classes/rest.php:1209
msgid "This feature for Pro users."
msgstr "Deze functie voor Pro gebruikers."

#: classes/rest.php:314
msgid "The postId parameter must be null or an integer."
msgstr "De parameter postId moet nul of een integer zijn."

#: classes/rest.php:222
msgid "References were reset."
msgstr "Referenties zijn gereset."

#: classes/rest.php:216
msgid "Issues and References were reset."
msgstr "Fouten en referenties zijn gereset."

#: classes/rest.php:331
msgid "No source was mentioned while calling the extract_references action."
msgstr "Er is geen bron vermeld tijdens het aanroepen van de actie extract_references."

#: classes/rest.php:262
msgid "No source was mentioned while calling all_ids."
msgstr "Er werd geen bron vermeld tijdens het aanroepen van all_ids."

#: classes/rest.php:238
msgid "No source was mentioned while calling count."
msgstr "Er werd geen bron vermeld tijdens het tellen."

#: classes/rest.php:209
msgid "Issues were reset."
msgstr "Problemen zijn gereset."

#: common/ratings.php:106
msgid "✌️ Done!"
msgstr "✌️ Gedaan!"

#: common/ratings.php:95
msgid "<h2 style=\"margin: 0\" class=\"title\">You have been using <b>%1$s</b> for some time now. Thank you! 💕</h2><p>If you have a minute, can you write a <b><a target=\"_blank\" href=\""
msgstr "<h2 style=\"margin: 0\" class=\"title\">Je gebruikt <b>%1$s</b> al een tijdje. Bedankt!</h2> 💕<p>Als je een minuutje hebt, kan je dan een <b><a target=\"_blank\" href=\""

#: common/news.php:101
msgid "❌ Delete"
msgstr "❌ Verwijderen"

#: common/news.php:92
msgid "👉 AI Engine at WordPress.org"
msgstr "👉 AI Engine op WordPress.org"

#: common/news.php:87
msgid "<p style=\"font-size: 14px;\">Since the end of 2022, I worked a lot to craft <b>the perfect AI plugin for WordPress</b>. Since March 2023, it's perfectly stable and packed with features. You'll get chatbots, AI forms, easy model training, content and images generation, a template system that will allow you to create your personal assistants for various tasks and much more! Here it is: <a href=\"%s\" target=\"_blank\">AI Engine</a>. Believe me, you will enjoy this. Have fun, and let me know how it goes! 🥳</p>"
msgstr "<p style=\"font-size: 14px;\">Sinds eind 2022 heb ik veel gewerkt om <b>de perfecte AI plugin voor WordPress</b> te maken. Sinds maart 2023 is het perfect stabiel en boordevol functies. Je krijgt chatbots, AI formulieren, eenvoudige modeltraining, het genereren van inhoud en afbeeldingen, een template systeem waarmee je je persoonlijke assistenten voor verschillende taken kan maken en nog veel meer! Hier is het: <a href=\"%s\" target=\"_blank\">AI-engine</a>. Geloof me, je zult hiervan genieten. Veel plezier, en laat me weten hoe het gaat!</p>"

#: common/news.php:84
msgid "<h2 style=\"margin: 0 0 10px 0\" class=\"title\">AI Engine by Meow Apps: The Power of AI into WordPress 💫</h2>"
msgstr "<h2 style=\"margin: 0 0 10px 0\" class=\"title\">AI Engine van Meow Apps: de kracht van AI in WordPress 💫</h2>"

#. Description of the plugin
#: media-cleaner.php
msgid "Clean your WordPress! Eliminate unused and broken media files. For a faster, and better website."
msgstr "Schoon je WordPress op! Elimineer niet gebruikte en verbroken media bestanden. Voor een snellere en betere site."

#: classes/core.php:2231
msgid "Not found in content"
msgstr "Niet gevonden in inhoud"

#: common/news.php:96 common/ratings.php:114
msgid "⏰ Remind me later"
msgstr "⏰ Herinner mij er later aan"

#. Author URI of the plugin
#: media-cleaner.php
msgid "https://jordymeow.com"
msgstr "https://jordymeow.com"

#: common/admin.php:236 common/admin.php:248
msgid "<a target=\"_blank\" href=\"https://meowapps.com\">Get the <u>Pro Version</u></a>"
msgstr "<a target=\"_blank\" href=\"https://meowapps.com\">Download de <u>Pro versie</u></a>"

#: common/admin.php:248
msgid "License Issue"
msgstr "Licentieprobleem"

#: common/admin.php:244
msgid "<a href=\"admin.php?page=%s_settings\">Settings</a>"
msgstr "<a href=\"admin.php?page=%s_settings\">Instellingen</a>"

#: classes/rest.php:422
msgid "No files for this path (%s)."
msgstr "Geen bestanden voor dit pad (%s)."

#: classes/init.php:5
msgid "Thanks for installing the Pro version of Media Cleaner :) However, the free version is still enabled. Please disable or uninstall it."
msgstr "Bedankt voor het installeren van de Pro versie van Media Cleaner :) De gratis versie is echter nog steeds ingeschakeld. Schakel het uit of verwijder het."

#: classes/ui.php:47
msgid "Cleaner"
msgstr "Opschoner"

#: classes/engine.php:310
msgid "Extracted references from %d medias in %s."
msgstr "Geëxtraheerde referenties van %d media's in %s."

#: classes/core.php:2243
msgid "No attached file"
msgstr "Geen bijgevoegd bestand"

#: classes/core.php:2234
msgid "Not in Library"
msgstr "Niet in bibliotheek"

#: classes/engine.php:275
msgid "Skipped, as Media Library is not selected."
msgstr "Overgeslagen, omdat Mediabibliotheek niet is geselecteerd."

#: classes/engine.php:270
msgid "Skipped, as it is not needed for the Media Library method."
msgstr "Overgeslagen, omdat het niet nodig is voor de methode Mediabibliotheek."

#. translators: %1$d is number of posts, %2$s is time in milliseconds
#: classes/engine.php:155
msgid "Extracted references from %1$d posts in %2$s."
msgstr "Geëxtraheerde referenties van %1$d berichten in %2$s."

#: classes/engine.php:68 classes/engine.php:73
msgid "Skipped, as Content is not selected."
msgstr "Overgeslagen, omdat Inhoud niet is geselecteerd."

#. translators: %1$s is the version of the interface; %2$s is a file path.
#: common/admin.php:508
msgid "Thanks for using <a href=\"https://meowapps.com\">Meow Apps</a>! This is the Meow Admin %1$s <br /><i>Loaded from %2$s </i>"
msgstr "Bedankt voor het gebruik van <a href=\"https://meowapps.com\">Meow-apps</a>! Dit is de Meow beheerder %1$s <br /><i>Geladen vanaf %2$s</i>"

#: common/admin.php:230 common/admin.php:247
msgid "Pro Version"
msgstr "Pro versie"

#: common/admin.php:423
msgid "Remove the license"
msgstr "Verwijder de licentie"

#: common/admin.php:416
msgid "<p>It looks like you are using the free version of the plugin (<b>%s</b>) but a license for the Pro version was also found. The Pro version might have been replaced by the Free version during an update (might be caused by a temporarily issue). If it is the case, <b>please download it again</b> from the <a target=\"_blank\" href=\"https://meowapps.com\">Meow Store</a>. If you wish to continue using the free version and clear this message, click on this button."
msgstr "<p>Het lijkt erop dat je de gratis versie van de plugin gebruikt (<b>%s</b>), maar er is ook een licentie voor de Pro versie gevonden. De Pro versie is mogelijk tijdens een update vervangen door de gratis versie (kan worden veroorzaakt door een tijdelijk probleem). Als dit het geval is, <b>download het dan opnieuw</b> van de <a target=\"_blank\" href=\"https://meowapps.com\">Meow Store</a>. Als je de gratis versie wilt blijven gebruiken en dit bericht wilt wissen, klik je op deze knop."

#: common/ratings.php:120
msgid "Hide"
msgstr "Verbergen"

#. translators: %1$d is a number of targets, %2$d is a number of issues, %3$s
#. is elapsed time in milliseconds
#: classes/rest.php:576
msgid "Checked %1$d targets and found %2$d issues in %3$s."
msgstr "%1$d doelen gecontroleerd en %2$d problemen gevonden in %3$s."

#: classes/rest.php:425 classes/rest.php:464
msgid "Retrieved %d targets."
msgstr "%d doelen opgehaald."

#: classes/core.php:2240
msgid "Orphan WebP"
msgstr "Orphan WebP"

#: classes/rest.php:201
msgid "Invalid Regular-Expression"
msgstr "Ongeldige reguliere expressie"

#: common/admin.php:473
msgid "<label>Hide <b>Meow Apps</b> Menu</label><br /><small>Hide Meow Apps menu and all its components, for a cleaner admin. This option will be reset if a new Meow Apps plugin is installed.<br /><b>Once activated, an option will be added in your General settings to display it again.</b></small>"
msgstr "<label>Verberg het menu <b>Meow Apps</b></label><br /><small>Verberg het menu Meow Apps en al zijn componenten, voor een schonere beheerder. Deze optie wordt gereset als een nieuwe Meow Apps-plugin is geïnstalleerd. <br /><b>Na activering wordt er een optie toegevoegd aan je algemene instellingen om deze opnieuw weer te geven.</b></small>"

#: classes/ui.php:125
msgid "Restore with Media Cleaner"
msgstr "Herstellen met Media Cleaner"

#: classes/ui.php:122
msgid "Trash with Media Cleaner"
msgstr "Prullenbak met Media Cleaner"

#: classes/ui.php:119
msgid "Delete with Media Cleaner"
msgstr "Verwijderen met Media Cleaner"

#: common/admin.php:452 common/admin.php:453
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"

#. Plugin URI of the plugin
#: media-cleaner.php
msgid "https://meowapps.com"
msgstr "https://meowapps.com"

#. Author of the plugin
#: media-cleaner.php
msgid "Jordy Meow"
msgstr "Jordy Meow"

#. Plugin Name of the plugin
#: media-cleaner.php
msgid "Media Cleaner"
msgstr "Media Cleaner"

#: classes/core.php:2237
msgid "Orphan Retina"
msgstr "Orphan Retina"