{"translation-revision-date":"2026-04-14 15:09:51+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"Close fulfillment drawer":["Afhandelingsla sluiten"],"Fulfillment status:":["Afhandelingsstatus:"],"Applies changes to the existing fulfillment":["Past wijzigingen toe op de bestaande afhandeling"],"Updating\u2026":["Bijwerken \u2026"],"Cancel removal and close dialog":["Verwijdering annuleren en dialoogvenster sluiten"],"Deletes this fulfillment permanently":["Deze afhandeling permanent verwijderen"],"Removing\u2026":["Verwijderen \u2026"],"Cancels the current operation without saving changes":["Annuleert de huidige bewerking zonder wijzigingen op te slaan"],"Opens the fulfillment editor to modify fulfillment details":["Opent de afhandelingseditor om afhandelingsgegevens aan te passen"],"Expand pending items":["Items in behandeling uitklappen"],"Collapse pending items":["Items in behandeling inklappen"],"Switched to manual provider selection.":["Overgeschakeld naar handmatige providerselectie."],"Edit tracking number":["Trackingnummer bewerken"],"Searching for tracking information\u2026":["Tracking-informatie zoeken \u2026"],"Find info":["Informatie zoeken"],"Finding\u2026":["Zoeken \u2026"],"Tracking information found successfully.":["Trackinggegevens gevonden."],"Select all items":["Alle items selecteren"],"Deselect all items":["Alle items deselecteren"],"All items deselected.":["Alle items gedeselecteerd."],"Select items for fulfillment":["Items selecteren voor afhandeling"],"deselected":["gedeselecteerd"],"selected":["geselecteerd"],"Expand item details":["Artikelgegevens uitklappen"],"Collapse item details":["Artikelgegevens inklappen"],"Marks the selected items as fulfilled and updates their status":["Markeert de geselecteerde items als afgehandeld en werkt de status ervan bij"],"Fulfilling\u2026":["Afhandeling \u2026"],"Saves the fulfillment without marking items as fulfilled":["Slaat de afhandeling op zonder items als afgehandeld te markeren"],"Expand section":["Sectie uitvouwen"],"Collapse section":["Sectie inklappen"],"Select your provider manually":["Selecteer je provider handmatig"],"Not your provider?":["Niet jouw provider?"],"Fulfillment #%s":["Afhandeling #%s"],"Editing fulfillment #%s":["Afhandeling #%s bewerken"],"This item is locked and cannot be edited.":["Dit artikel is vergrendeld en kan niet worden bewerkt."],"No metadata available.":["Geen metadata beschikbaar."],"Fulfillment details":["Details afhandeling"],"Provider name":["Naam provider"],"Tracking number":["Trackingnummer"],"(empty)":["(leeg)"],"An unexpected error has occurred. Please refresh the page and try again.":["Er is een onverwachte fout opgetreden. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw."],"Are you sure you want to remove this fulfillment?":["Weet je zeker dat je deze afhandeling wilt verwijderen?"],"Remove fulfillment":["Afhandeling verwijderen"],"Edit fulfillment":["Afhandeling bewerken"],"Pending Items":["Artikelen in behandeling"],"Automatically send an email to the customer when the fulfillment is updated.":["Stuur automatisch een e-mail naar de klant wanneer de afhandeling is bijgewerkt."],"Automatically send an email to the customer notifying that the fulfillment is cancelled.":["Stuur automatisch een e-mail naar de klant om te melden dat de afhandeling is geannuleerd."],"Automatically send an email to the customer when the selected items are fulfilled.":["Stuur automatisch een e-mail naar de klant wanneer de geselecteerde artikelen zijn afgehandeld."],"Update notification":["Melding van bijwerken"],"Removal update":["Update verwijdering"],"Fulfillment notification":["Melding van afhandeling"],"No shipment information":["Geen verzendinformatie"],"Enter manually":["Handmatig invoeren"],"Shipment Information":["Verzendinformatie"],"Enter tracking URL":["Tracking-URL invoeren"],"Enter provider name":["Naam van provider invoeren"],"Provider Name":["Naam provider"],"Provide the shipment information for this fulfillment.":["Geef de verzendinformatie voor deze afhandeling op."],"Provider":["Provider"],"Enter tracking number":["Voer trackingnummer in"],"Provide the shipment tracking number to find the shipment provider and tracking URL.":["Geef het trackingnummer van de verzending op om de verzendprovider en tracking-URL te vinden."],"Failed to fetch shipment information.":["Ophalen van verzendinformatie mislukt."],"No information found for this tracking number. Check the number or enter the details manually.":["Geen informatie gevonden voor dit trackingnummer. Controleer het nummer of voer de gegevens handmatig in."],"%s selected":["%s geselecteerd","%s geselecteerd"],"Fulfill items":["Artikelen afhandelen"],"Save as draft":["Opslaan als concept"],"Select items to be fulfilled.":["Selecteer artikelen om af te handelen."],"Tracking URL":["Tracking-URL"],"Tracking Number":["Trackingnummer"],"Order Items":["Bestellingsartikelen"],"%d item selected.":["%d item geselecteerd.","%d items geselecteerd."],"Click for error details":["Klik voor foutgegevens"],"Reload Page":["Herlaad pagina"],"We\u2019re sorry for the inconvenience. Please try reloading the page, or you can get support from the community forums.":["We betreuren het ongemak. Probeer de pagina opnieuw te laden, of je kunt ondersteuning krijgen van de communityforums."],"Oops, something went wrong":["Er is iets misgegaan"],"Saving\u2026":["Aan het opslaan..."],"%1$s %2$s.":["%1$s %2$s."],"Get Support":["Krijg ondersteuning"],"Other":["Anders"],"Cancel":["Annuleren"],"Update":["Update"],"Remove":["Verwijderen"],"Unknown":["Onbekend"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/wp-admin-scripts\/fulfillments.js"}}